Kiedy szukam szybkiego, ale sytego obiadu dla całej rodziny, zawsze sięgam po przepis na kiełbasę z ryżem na patelni. To jedno z tych dań, które odkryłam przypadkowo podczas szczególnie pracowitego tygodnia, gdy potrzebowałam czegoś prostego, ale pełnego smaku. Okazało się prawdziwym hitem!
Połączenie aromatycznej kiełbasy, idealnie doprawionego ryżu i świeżych warzyw gotowanych razem w jednej patelni tworzy harmonijną kompozycję smaków. Najlepsze w tym przepisie jest to, że wykorzystuje tylko jedną patelnię, co oznacza mniej naczyń do zmywania i więcej czasu dla rodziny. To danie, które zawsze wywołuje uśmiechy przy stole.
Dlaczego To Danie Stanie Się Twoim Ulubionym
Prostota Przygotowania
Całość przygotowujesz w jednej patelni, co znacznie ułatwia gotowanie i zmniejsza liczbę naczyń do zmycia. Dodatkowo większość składników prawdopodobnie już masz w swojej kuchni.
Wszechstronność Składników
Możesz łatwo dostosować przepis do swoich preferencji – zmienić rodzaj kiełbasy, dodać ulubione warzywa czy dostosować poziom pikantności.
Idealne dla Całej Rodziny
Dzieci uwielbiają to danie za jego łagodny smak, podczas gdy dorośli doceniają bogatość aromatów. To posiłek, który zadowoli każdego przy stole.
Ekonomiczność
Wykorzystuje przystępne cenowo składniki, które pozwalają nakarmić całą rodzinę bez przekraczania budżetu.
Czas przygotowania: 10 minut
Czas gotowania: 25-30 minut
Całkowity czas: 35-40 minut
Liczba porcji: 4
Dieta: Bezglutenowa
Potrzebne Naczynia
- Duża patelnia z pokrywką
- Drewniana łyżka
- Nóż i deska do krojenia
- Miarki i łyżki miarowe
Składniki
Główne Składniki
- 450g kiełbasy (włoskiej lub według preferencji)
- 1 szklanka długoziarnistego białego ryżu
- 2 szklanki bulionu drobiowego
- 1 średnia cebula, pokrojona
- 1 papryka, pokrojona
- 2 ząbki czosnku, posiekane
- 1/2 łyżeczki słodkiej papryki w proszku
- 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
- Sól i pieprz do smaku
- 1 łyżka oliwy z oliwek
Dodatki Opcjonalne
- 1/2 szklanki mrożonego groszku
- Świeża pietruszka do dekoracji
Instrukcje Krok po Kroku
Przygotowanie Kiełbasy
- Rozgrzej oliwę z oliwek w dużej patelni na średnim ogniu. Dodaj kiełbasę, rozbijając ją łyżką na mniejsze kawałki podczas smażenia. Gotuj przez 6-8 minut, aż kiełbasa się zarumieni i będzie całkowicie ugotowana. Następnie przełóż na talerz i odłóż na bok.
Przygotowanie Warzyw
- W tej samej patelni dodaj pokrojoną cebulę, paprykę i czosnek. Smaż przez 2-3 minuty, aż warzywa zaczną się miękczyć i nabiorą złocistego koloru.
Dodanie Ryżu i Przypraw
- Wsyp ryż do patelni, mieszając go z kiełbasą i warzywami, aby każde ziarno pokryło się aromatyczną mieszanką. Smaż przez około 2 minuty, często mieszając.
- Wlej bulion drobiowy i dodaj słodką paprykę, tymianek, sól oraz pieprz. Dokładnie wymieszaj wszystkie składniki.
Gotowanie na Parze
- Doprowadź do wrzenia, następnie przykryj patelnię pokrywką i zmniejsz ogień do minimum. Gotuj przez 15-20 minut lub do momentu, gdy ryż będzie miękki, a płyn zostanie wchłonięty.
Finalne Akcenty
- Jeśli używasz mrożonego groszku, dodaj go teraz i gotuj przez dodatkowe 3-5 minut. Na koniec wymieszaj uprzednio ugotowaną kiełbasę z resztą składników.
- Przed podaniem udekoruj świeżą pietruszką.

Sposoby Podawania
To danie świetnie sprawdza się jako samodzielny posiłek, ale możesz je również podać z prostą sałatką ze świeżych warzyw lub chrupiącym chlebem. Doskonale komponuje się także z lekką surówką z białej kapusty.
Warianty Przepisu
Wersja Dietetyczna
Zastąp tradycyjną kiełbasę drobiową kiełbasą z indyka lub kurczaka, aby zmniejszyć zawartość tłuszczu. Możesz również użyć brązowego ryżu zamiast białego.
Pikantna Wersja
Jeśli lubisz ostre smaki, wybierz pikantną kiełbasę lub dodaj szczyptę płatków chili. Możesz także wzbogacić danie o pokrojoną w kostki paprykę jalapeño.
Wersja Warzywna
Dodaj więcej warzyw, takich jak pokrojona w kostkę cukinia, marchewka czy pieczarki. Wrzuć je razem z cebulą i papryką.
Śródziemnomorska Wariacja
Zastąp tymianek oregano i bazylią, a do ryżu dodaj pokrojone pomidorki koktajlowe i oliwki.
Przygotowanie z Wyprzedzeniem
Przechowywanie w Lodówce
Gotowe danie można przechowywać w lodówce do 4 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku. Przed podgrzaniem dodaj łyżkę bulionu lub wody, aby przywrócić odpowiednią konsystencję.
Zamrażanie
Danie można zamrozić na okres do 3 miesięcy. Najlepiej podzielić je na porcje przed zamrożeniem. Rozmrażaj w lodówce przez noc, a następnie podgrzewaj na małym ogniu.
Przygotowanie Składników
Możesz pokroić warzywa dzień wcześniej i przechowywać je w lodówce. Kiełbasę również można usmażyć z wyprzedzeniem i przechowywać w lodówce.
Notatki Kucharskie
- Jeśli ryż wydaje się zbyt suchy podczas gotowania, dodaj po 1/4 szklanki dodatkowego bulionu
- Używaj długoziarnistego ryżu – najlepiej sprawdza się ryż basmati lub jaśminowy
- Nie mieszaj zbyt często podczas gotowania na parze, aby ryż się nie rozgotował
- Sprawdź poziom soli na końcu gotowania, ponieważ bulion i kiełbasa mogą być już dosłowione
Najczęściej Zadawane Pytania
Czy mogę użyć ryżu brązowego zamiast białego?
Tak, ale pamiętaj, że ryż brązowy potrzebuje więcej czasu do ugotowania (około 35-40 minut) i więcej płynu. Zwiększ ilość bulionu do 2,5 szklanki.

Jakiej kiełbasy najlepiej użyć do tego przepisu?
Włoska kiełbasa działa świetnie, ale możesz użyć również polskiej kiełbasy, chorizo czy kiełbasy drobiowej. Ważne, aby była to kiełbasa surowa, nie wędzona.
Czy mogę przygotować to danie bez mięsa?
Oczywiście! Zastąp kiełbasę pokrojonymi w kostkę bakłażanem, cukinią lub grzybami. Dodaj więcej przypraw, aby wzmocnić smak.
Dlaczego mój ryż wychodzi rozgotowany?
Prawdopodobnie używasz zbyt wysokiej temperatury lub za długo mieszasz podczas gotowania. Gotuj na bardzo małym ogniu i mieszaj tylko na początku.
Czy mogę dodać ser do tego dania?
Tak! Parmezan, cheddar lub mozzarella dodane na końcu gotowania świetnie się sprawdzą. Dodaj ser po zdjęciu z ognia i wymieszaj do rozpuszczenia.
Jak sprawdzić, czy ryż jest gotowy?
Ryż powinien być miękki, ale nie rozgotowany. Spróbuj kilku ziarenek – powinny być delikatne, ale nadal mieć lekki opór przy gryzieni.