Preheat the oven and bake the frozen chicken tenders according to package directions until golden and crispy.
In a large bowl, whisk together melted butter, Buffalo sauce, and Texas Pete hot sauce.
Cut the cooked chicken tenders in half for slider size, then toss them in the prepared sauce until evenly coated.
Preheat oven to 400°F and line a 9x13-inch baking dish with parchment paper.
Slice the mini rolls horizontally keeping tops and bottoms attached, then place the bottom layer in the baking dish.
Layer a portion of slaw on the rolls, add sauced chicken, drizzle ranch dressing, add provolone slices, and top with pickles.
Replace the top layer of buns, brush with remaining melted butter mixed with garlic powder and Italian seasoning.
Bake sliders uncovered for 10-12 minutes until tops are golden and cheese is melted.
Remove from oven, let cool slightly, garnish with parsley, then slice and serve warm.